What can and can't employers legally require when it comes to COVID-19 vaccines?

As more companies continue to bring more people back into the office after more than a year of working from home, questions are being raised over what employers can and can't legally require when it comes to vaccinations.